Pieza musical de:

Violeta Parra

Testimonio de:

Felipe Chiang Martínez

Experiencia en:

Regimiento de Infantería Motorizada Nº 23, Copiapó, octubre-diciembre 1973

• mail
• print
• Facebook
• Tweet

Nací en Vallenar, pero he vivido en Copiapó prácticamente toda mi vida. A los 18 años empecé a trabajar en las minas y también comencé mi actividad política.

Trabajé en empresas y posteriormente ingresé a la Municipalidad de Copiapó trabajando en el camión de la basura. Luego pasé a la planta municipal, trabajando en labores administrativas hasta el año 1971 o 72. Luego trabajé en la Municipalidad de Pueblo Hundido (actual Diego de Almagro) como Secretario Municipal.

Caí detenido el 5 de octubre del 73. Ese día había ido a visitar a mi mamá y al bajarme del bus, dos oficiales me detuvieron. Me llevaron a la Prefectura de Carabineros y luego trasladaron al Regimiento de Copiapó.

También estuve detenido en cuarteles de Carabineros de Copiapó, Diego Almagro y Chañaral, y luego con arresto domiciliario. En total, estuve preso por más o menos siete años.

Cuando me detuvieron, yo traía una radio chica entre mis pertenencias. No sé dónde diablos la metí porque no me la quitaron.

En el galpón del Regimiento, encendíamos la radio para mantenernos informados. Cuando escuchábamos algo de interés, le decíamos a los otros presos, “mira, ven a escuchar, están tocando esto”.

Cuando escuchábamos “Gracias a la vida” de Violeta Parra, la tarareábamos. Era histórico que en ese tiempo alguna radio transmitiera una canción de esas características, porque estaban totalmente prohibidas sus canciones y las de otros artistas del sello DICAP(Discoteca del Cantar Popular). Sello discográfico chileno dedicado a difundir música con contenido social, especialmente la Nueva Canción Chilena..

Yo tenía casi todos los discos de la DICAP. La fuerza de la dictadura ordenó la destrucción de todos esos materiales. Mientras yo estaba detenido, allanaron mi casa y también la de mis padres. Todos los discos que tenía desaparecieron. Para mí que los militares no los hicieron pedazos, sino que se lo robaron.

Cuando en el Regimiento escuchábamos el programa “Escucha Chile” de la Radio Moscú, también nos llegaban a veces “Arriba en la cordillera” de Patricio Manns, “Venceremos” y “Que la tortilla se vuelva” de Quilapayún, y otras canciones que se cantaban en la Guerra Civil Española.

En ese programa escuché la noticia de mi propia detención. A veces, se escuchaban canciones de Los del Chañar. Agradaba escuchar este grupo, porque es de Copiapó.

Había otro preso que tenía una radio. Él y yo encendíamos las dos radios al mismo tiempo y poníamos a un tercer preso de guardia. Cuando aparecía algún uniformado, apagábamos las radios. Nunca nos pillaron, pero había un suboficial del Ejército que sabía, porque un día nos dijo: “Yo no les voy a hacer problemas, pero tengan cuidado.”

La única tranquilidad que podíamos tener frente al dolor que sentíamos, por ejemplo, cuando supimos que a nuestros compañeros habían sido asesinado por la Caravana de la MuerteOperación del Ejército que, tras el golpe de 1973, ejecutó extrajudicialmente a decenas de presos políticos en distintas ciudades del país. a la salida sur de Copiapó, era que alguien tuviera una radio y que de cuando en cuando algún locutor atrevido pudiera trasmitir alguna de nuestras canciones antes que lo pillaran.